Right of revocation for using NameRobot

Please note: This site has been machine-translated using Google Translate. It merely serves as a supplement to the original German right of revocation declaration which can be found here. Please note that the only legally binding right of revocation declaration is the German version.

Consumers have the following right of revocation

You can cancel your contract within 14 days without giving reasons in writing (e.g. by letter, fax, e-mail). This cooling-off period begins after receipt of this notice in written form, but not prior to the contract being closed and not before we have fulfilled our obligations under Article 246 § 2 in connection with § 1 paragraph 1 and 2 of the Introduction to the German Civil Code, as well as our duties according to § 312g paragraph 1 sentence 1 of the German Civil Code in connection with Article 246 § 3 of the selfsame. The cancellation will be considered effective if sent within the 14-day cooling-off period. The revocation must be sent to:

NameRobot GmbH
Erzgießereistr. 30
80335 Munich

Fax: +49 (0)89-88986746
E-Mail: info@namerobot.com

Consequences of revocation

In the case of an effective withdrawal, any benefits already received by either party (e.g. interest) is to be returned. If you are unable to return to us the benefit you have drawn, or can only return it in a worsened state, you are obliged to pay compensation. This may cause you to be forced to fulfill your contractual payment obligations for the period up to cancellation. Payment obligations must be acquitted ​​within 30 days. This 30-day period begins for you when you send your cancellation notice, and for us upon receipt of said notice.

Special notes

Your right of cancellation expires prematurely if the contract is completely fulfilled by both sides on your express request before you exercise this right.